[Soldier didn't hear the last bit of whatever Canada said as he stared back at Maple, then shook his fist at his own Pokemon still waiting in the distance.]

What are you doing over there, Spy! I could have been fighting the enemy and you're over there having a tea party with the tall grass!

[The Sawk simply stared back, then pointed off into the distance, as if indicating where to go.]

Useless Frenchie... Well, looks like it's just you and me, Teddy Roosevelt, vs. a sick man with an army of ladies playin' dress-up games who got us into this mess.

[Oh yeah, Canada's there.]

Oh... and you can come along too. We'll need someone as bait for the ambushes!